登录
[唐] 戴叔伦
欲作别离西入秦，芝田枣径往来频。
东湖此夕更留醉，逢著庐山学道人。
《别崔法曹》现代文译文： 即将与你分别西去长安， 我们曾常在这片芝田枣径间往来。 今夜在东湖畔更要一醉方休， 恰巧遇见了庐山修道之人。
赏析：
这首送别诗以简练笔触勾勒出三重意境：
一、空间转换的离别图景 "西入秦"与"芝田枣径"形成地理对照，一西一东，暗示人生轨迹的分岔。诗人用"往来频"三字，浓缩了往日交游的频繁，为离别铺垫情感基础。
二、时间凝固的饯别时刻 "此夕更留醉"中"更"字尤为精妙，既表达临别前的不舍，又暗含今后难再共饮的惆怅。东湖夜色成为永恒的情感容器，承载着未尽的言说。
三、偶遇引发的精神顿悟 末句看似闲笔，实则暗藏禅机。庐山道人的突然出现，将世俗离愁升华为超脱的宗教感悟，使全诗在感伤中透出豁达之气。
艺术特色： 诗人善用地理意象构建情感坐标系（秦地、芝田、东湖、庐山），通过空间转换展现心理变化。结句的意外相遇，延续了盛唐送别诗"以景截情"的传统，在叙事中突然转向哲理，留下无限回味。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐