登录
[唐] 戴叔伦
共醉流芳独归去，故园高士日相亲。
深山古路无杨柳，折取桐花寄远人。
《送吕少府》现代文译文： 我们曾共饮美酒同赏春光，如今你独自踏上归程。故乡的隐士们正日日盼望着与你重聚。这深山古道不见依依杨柳，我折下一枝桐花，让它带着我的思念，随你远行。
赏析：
这首送别诗以简淡之笔写深挚之情，展现了诗人作为"大历十才子"之一清丽深婉的诗风。
首句"共醉流芳"四字，既点明春日共饮的场景，又以"流芳"暗喻美好时光易逝。"独归去"的转折，带出淡淡的离愁。次句写友人归乡后的生活，"高士相亲"的想象，既是对友人的赞美，也暗含羡慕之情。
后两句尤为精妙，诗人不写常见的折柳相送，却说"无杨柳"，转而以深山桐花相赠。这一转折既符合深山环境特征，又以桐花的高洁象征友人的品格。最后"寄远人"三字，将无形的思念寄托在有形的桐花上，余韵悠长。
全诗语言平实却意境深远，通过共醉、归去、折花等细节，将送别之情与对隐逸生活的向往融为一体，体现了唐代士人特有的精神追求。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐