登录
[唐] 戴叔伦
年来桡客寄禅扉，多话贫居在翠微。
黄雀数声催柳变，清溪一路踏花归。
空林野寺经过少，落日深山伴侣稀。
负米到家春未尽，风萝闲扫钓鱼矶。
《越溪村居》现代文译文：
这些年来我如漂泊的船客寄居禅门， 常与人说起贫居山林的闲适生活。 黄雀几声啼鸣催促柳枝吐露新绿， 沿着清溪小径踏着落花缓步归来。 幽寂的树林荒僻的寺庙少有人至， 夕阳西下时深山里同伴更是稀少。 背着米粮回到家春天还未完全过去， 闲来打扫爬满藤萝的钓鱼石矶。
赏析：
诗人这首七律以细腻笔触描绘了隐居生活的清幽意趣，展现了诗人超然物外的生活态度。
首联"年来桡客寄禅扉"以漂泊意象开篇，暗示诗人漂泊后的心灵归宿。"多话贫居"一句道出安贫乐道的心境。颔联"黄雀数声"与"清溪一路"形成听觉与视觉的完美结合，"催柳变"与"踏花归"的动态描写使画面充满生机。颈联"空林野寺"与"落日深山"的意象叠加，营造出遗世独立的意境。尾联"负米到家"的日常场景与"风萝闲扫"的闲适动作，将隐逸生活的恬淡表现得淋漓尽致。
全诗以时间为线索，从春日柳变写到落日归家，通过黄雀、清溪、空林等意象的巧妙组合，构建出一个远离尘嚣的隐逸世界。诗人善用"催""踏""扫"等动词，使静态的山水画面充满动感，体现了唐代山水田园诗"诗中有画"的艺术特色。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐