登录
[唐] 戴叔伦
汉苑钟声早，秦郊曙色分。
霜凌万户彻，风散一城闻。
已启蓬莱殿，初朝鸳鹭群。
虚心方应物，大扣欲干云。
近杂鸡人唱，新传凫氏文。
能令翰苑客，流听思氛氲。
《晓闻长乐钟声》赏析
这首五言排律以钟声为线索，展现了唐代宫廷清晨的庄严气象。诗人通过细腻的听觉感受，将钟声与晨光、霜气、风声交织成恢弘的朝堂画卷。
现代文译文： 汉宫苑里的钟声早早响起， 长安郊外曙色渐渐分明。 寒霜笼罩千家万户， 晨风将钟声传遍全城。 蓬莱殿门已经开启， 百官如鸳鹭初来朝觐。 虚心才能感应万物， 洪钟大扣似要震彻云霄。 近处夹杂着报晓的鸡人唱和， 新近传来凫氏铸钟的铭文。 这钟声能让翰林院的学士们， 聆听时思绪如云气般萦绕升腾。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐