登录
[唐] 戴叔伦
细雨柴门生远愁，向来诗句若为酬。
林花落处频中酒，海燕飞时独倚楼。
北郭晚晴山更远，南塘春尽水争流。
可能相别还相忆，莫遣杨花笑白头。
《寄司空曙》现代文译文：
细雨轻敲柴门勾起远方愁思， 往日诗篇如何能酬答这份情谊。 林间花落时我频频举杯独饮， 海燕掠过天际我独自凭栏远眺。 城北雨后天晴青山更显遥远， 南塘春色将尽溪水竞相奔流。 或许离别后我们仍会彼此思念， 莫让那杨花嘲笑我斑白的鬓发。
赏析：
这首寄赠诗以细腻的笔触勾勒出诗人独居时的孤寂心境，展现了唐代文人特有的感伤情怀。全诗可分为三个情感层次：
首联"细雨柴门"二句，以细雨敲门的意象起兴，奠定全诗忧愁基调。"生远愁"三字既写眼前景，又暗含对远方友人的思念。柴门细雨这一寻常景象，经诗人点染便成传情媒介。
中间两联通过四组精妙对仗，构建出时空交错的意境。"林花"与"海燕"、"北郭"与"南塘"的意象组合，形成视觉与情感的立体空间。落花独酌、倚楼望燕的细节描写，将孤独感具象化；晚晴远山、春尽流水的景物转换，暗示时光流逝的无奈。
尾联"可能相别"二句，由景入情，直抒胸臆。诗人以杨花笑白头的拟人手法，将岁月易逝的感慨推向高潮。"莫遣"二字尤为动人，既有对青春不再的怅惘，又暗含对友情的珍视。全诗在淡淡的忧伤中，流露出真挚的友谊和对生命的深刻体悟。
诗人此作体现了唐诗"情景交融"的艺术特色，通过细腻的景物描写传达复杂情感，展现了唐代文人特有的生命意识和审美追求。
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐