登录
[唐] 戴叔伦
手把杏花枝，未曾经别离。
黄昏掩闺后，寂寞自心知。
《杏枝低垂处的初别》
赏析： 此诗以简净笔触勾勒出女子初尝别离的孤寂心境。首句"手把杏花枝"以动作起兴，杏花意象既点明春日时节，又暗喻青春易逝。次句"未曾经别离"直白道出主人公的情感阅历，为下文埋下伏笔。后两句通过"黄昏掩闺"的日常场景与"自心知"的内心独白，形成内外对比，将初识离愁的微妙心绪凝练在掩门刹那的静默中。全诗不着悲字而悲意自现，体现了唐诗"含蓄中见深刻"的艺术特色。
现代文译文： 手指轻捻着杏花的枝条 还不曾真正懂得分离的滋味 当黄昏合上闺房的木门 那份空落落的感觉 只有自己的心最明白
微信扫一扫
戴叔伦诗词推荐