登录
[宋] 宋祁
金石凝虚笋，旌旗落暗尘。
唐尧遂不见，空有进羹人。
《真宗永定陵 其一》赏析
这首五言绝句以凝练的笔触勾勒出陵墓的肃穆景象。首句"金石凝虚笋"运用奇特比喻，将陵墓石雕比作凝结的竹笋，既写实又虚幻。次句"旌旗落暗尘"通过旌旗蒙尘的意象，暗示时光流逝的沧桑感。后两句转入历史沉思，"唐尧"代指圣君真宗，如今已不可见，唯有守陵人徒然供奉，形成今昔强烈对比。全诗在二十字中完成从景物描写到历史感慨的升华，体现诗人"炼字"的功力。
现代文译文： 陵墓的金石雕刻如同凝结的虚幻竹笋， 昔日的旌旗如今落满幽暗的尘埃。 像唐尧那样的圣明君主再也见不到了， 只剩下进献祭品的守陵人空自往来。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐