登录
[宋] 宋祁
身外虚名莫妄求，强关事事判悠悠。
试看云将三年役，止博鸿蒙一掉头。
《虚名》现代文译文： 莫要强求身外浮名， 事事计较终成空。 你看那云中神将三年劳役， 不过换来鸿蒙老祖一个转身。
赏析：
这首七言绝句以简洁犀利的笔触，道破了追逐虚名的徒劳。诗人通过"身外虚名"与"强关事事"的对比，揭示了世人执著名利的可笑。后两句运用神话典故，"云将"指云中君，"鸿蒙"指创世之神，以神仙世界的宏大视角反衬人间功名的渺小。三年辛劳仅换得神明一个不经意的回眸，这种夸张的对比手法极具冲击力，将"虚名"二字的空洞本质展现得淋漓尽致。全诗语言凝练，意象超逸，在短短二十八字中完成了对世俗价值观的深刻解构。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐