登录
[宋] 宋祁
轻烟变渚色，寒浪啮堤痕。
鸟去枝犹动，沙颓水暂浑。
《小渚》赏析
这首五言绝句以精炼的笔触勾勒出一幅动态的江渚小景。诗人通过四个意象的并置，展现了自然界的瞬息变化与生命律动。
首句"轻烟变渚色"中，"变"字尤为精妙，既写出烟霭的流动感，又暗示时间推移带来的色彩变幻。次句"寒浪啮堤痕"运用拟人手法，"啮"字赋予浪涛以生命，将自然侵蚀的力量具象化。后两句形成巧妙对照：飞鸟已去而树枝犹颤，写尽动势的延续；沙岸崩塌使水色浑浊，却又暗示着暂时的状态。这种瞬间捕捉与永恒暗示的结合，体现了诗人对自然现象的敏锐观察。
现代文译文： 薄雾悄然改变着沙洲的色调， 冰冷的浪花啃噬着堤岸的痕迹。 飞鸟掠过，枝条仍在颤动， 沙岸坍塌处，河水暂时变得浑浊。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐