登录
[宋] 宋祁
之子被尉荐，走马赴关西。
西人待贤相，抚育庶有宜。
羌膻污右鄙，秦陇含创痍。
健将贪屯聚，砦栅犹鳞差。
四年结不解，粮饷先自疲。
兵分势已弱，贼入纵横驰。
营阵讫不立，安得张吾师。
比来守禦计，尚复纷相訾。
子今位苦下，何由能奋奇。
悉力字羸瘼，姑守簿书期。
《送平陆知县尹象先》现代文译文：
这位君子受举荐为县尉， 策马奔赴西北边陲。 西疆百姓期待贤能长官， 渴望得到妥善治理抚慰。
羌族腥膻侵染西部边地， 秦陇大地满目疮痍。 所谓勇将只顾聚敛私利， 防御寨栅参差如鱼鳞排列。
四年战事胶着难解， 粮草供应先已困疲。 兵力分散声势渐弱， 贼寇纵横驰骋无忌。
军营阵势始终未立， 如何能壮我军威？ 近来防御策略谋划， 依旧互相指责扯皮。
你如今职位卑微艰难， 怎能施展非凡才气？ 唯有尽力抚慰贫病百姓， 暂且守着文书期限履职。
赏析：
诗人这首诗以送别友人赴任为切入点，深刻反映了北宋西北边陲的军政积弊。全诗可分为三个层次：
全诗以质朴语言承载深沉忧思，既是对友人的临别赠言，更是对北宋边政的尖锐批判。在艺术表现上，诗人善用对比手法（百姓期待与现实乱象、将领贪腐与士兵疲弱），通过具象描写展现宏观问题，体现了宋诗"以议论为诗"的特点。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐