登录
[宋] 宋祁
春意都无几，还持欢绪归。
游蜂抱蕊去，惊燕失泥飞。
风下幡幡影，霞留暝暝霏。
既知瑶席恨，不减欲沾衣。
《春晖寓目二首·其二》赏析
这首五言律诗以"春意将尽"为情感基调，通过细腻的景物描写，展现了诗人对春光流逝的怅惘之情。全诗结构精巧，意象生动，情感含蓄而深沉。
首联"春意都无几，还持欢绪归"直抒胸臆，点明春意将尽，却仍强自欢愉的矛盾心境。"都无几"三字下笔凝重，暗示春光已所剩无几。颔联"游蜂抱蕊去，惊燕失泥飞"运用工整对仗，以游蜂、惊燕两个动态意象，生动展现春末景象的慌乱与不安。"抱蕊去"与"失泥飞"的细节描写尤为传神。颈联"风下幡幡影，霞留暝暝霏"转入静态描写，通过风中飘动的影子和暮色中的霞光，营造出朦胧惆怅的意境。尾联"既知瑶席恨，不减欲沾衣"直抒胸臆，以"瑶席恨"喻指对美好时光流逝的遗憾，"欲沾衣"则形象地表达了诗人内心的伤感。
全诗语言凝练，意象丰富，通过春末景物的细腻刻画，委婉地表达了诗人对时光流逝的感伤。诗人以其独特的艺术敏感，将寻常春景升华为富有诗意的艺术境界，展现了宋代文人细腻婉约的审美情趣。
现代文译文： 春天的气息已所剩无几， 却仍强自带着欢愉归去。 游蜂抱着花蕊飞走了， 受惊的燕子失却了筑巢的春泥。 微风吹动幡旗投下摇曳的影子， 晚霞在暮色中留下朦胧的光晕。 明知这美好时光终将消逝的遗憾， 却仍止不住泪水想要沾湿衣襟。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐