登录
[宋] 宋祁
上都频见岁华阴，偃息由来本茂林。
醉若有乡须裂地，吏如逢隐即投簪。
衔无窭数知容冗，病似支离亦挫针。
况自疏家兄弟约，他年擉鳖故溪浔。
《自咏 其二》现代文译文：
在京城屡见岁月流逝， 我本如茂林般安闲栖息。 若醉乡可寻甘愿裂土相求， 遇隐士便想弃官投簪而去。
官职卑微却知包容繁杂， 病体支离仍勉力缝补。 何况与疏远兄弟早有约定， 他年同归故溪捕鳖垂钓。
赏析：
这首七律展现了诗人仕宦生涯中的矛盾心境。首联以"岁华阴"暗示时光流逝，用"茂林"自喻闲适本性，形成鲜明对比。颔联"醉乡""隐士"两个意象，生动表达了对官场的厌倦和对隐逸的向往。颈联"衔无窭数""病似支离"的自我解嘲中，暗含坚持与无奈。尾联"擉鳖故溪浔"的约定，以质朴的乡野生活画面作结，既是对官场生活的疏离，也是对纯真本性的回归。
全诗语言凝练，意象鲜明，通过对比手法展现了诗人身在庙堂、心向林泉的矛盾心理。特别是"裂地""投簪"等动词的运用，极具张力，将内心的挣扎表现得淋漓尽致。末句的田园想象，为全诗增添了一抹亮色，也暗示了诗人最终的价值取向。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐