登录
[宋] 宋祁
散漫飞绵阿娜枝，家家眺赏霁霜威。
尽将烟叶偷眉妩，不为章街走马归。
《柳丝烟态入诗行》赏析
这首咏柳七绝以独特的视角展现了春日柳姿。首句"散漫飞绵阿娜枝"便勾勒出柳絮纷飞、枝条柔美的动态画面，"散漫"与"阿娜"相映成趣，既写柳絮之轻盈，又状枝条之婀娜。诗人巧妙地用"飞绵"替代常见的"飞絮"，更显雅致。
转句"家家眺赏霁霜威"将视角拉远，写家家户户观赏春柳的景象。"霁霜威"三字精妙，既点明时节是霜雪初消的早春，又以"威"字暗示寒冬余威犹存，反衬出杨柳报春的生机。
后两句尤为精彩："尽将烟叶偷眉妩，不为章街走马归"。诗人以拟人手法写柳叶如烟，仿佛偷得了美人的眉目风情。末句用典含蓄，汉代章台街多柳，常为走马观花之处，而诗人却说眼前杨柳"不为章街走马归"，既写出西园柳树的超然姿态，又暗含对官场奔竞的疏离之意。
全诗以柳写情，物我交融。诗人以其特有的"红杏尚书"的细腻笔触，将寻常柳树写得风情万种，更在咏物中寄托了自己的情志，体现了宋代咏物诗"不粘不脱"的艺术境界。
现代文译文： 柳絮随意飘散柔枝轻摇， 家家户户欣赏着雪后初晴的杨柳。 那如烟的柳叶偷偷学来了美人的妩媚， 不是为了在章台街上供人走马观赏。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐