登录

《闻蛙二首 其一》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《闻蛙二首 其一》原文

蛙声直可厌,聒耳横相干。

怒气何关勇,私鸣不为官。

现代文赏析、翻译

《闻蛙二首 其一》赏析:

这首五言绝句以蛙声为切入点,展现了诗人对官场生态的独特观察。诗人借物抒怀,将聒噪的蛙鸣与官场中某些人的行为巧妙对应,形成辛辣讽刺。

现代文译文: 蛙声实在令人厌烦, 嘈杂刺耳横加干扰。 这般怒气怎算勇敢, 私下鼓噪非为公事。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号