登录
[宋] 宋祁
凉风飒彫年，遥昔耿多虑。
冽冽寒螀鸣，离离客鸿度。
之子怀茂器，有志康庶务。
未蒙徐乐召，方感董生遇。
道局骏愿违，弦絙危响赴。
此际怊怅情，偕之岁云暮。
《秋夜怀远：一位寒士的仕途悲歌》
赏析： 这首秋怀诗以"凉风"起兴，通过"寒螀鸣""客鸿度"等典型秋意象，构建出萧瑟凄清的意境。诗人借秋景抒怀，展现了怀才不遇的苦闷与岁月蹉跎的惆怅。诗中"茂器""康庶务"彰显主人公的济世之志，而"未蒙""愿违"则形成强烈反差。末句"偕之岁云暮"将个人失意与自然时序相融，使情感升华至生命体验的层面。全诗用词典雅，情感沉郁，体现了宋代士大夫特有的忧患意识。
现代文译文： 萧瑟秋风凋残着岁月， 往昔的忧虑至今萦绕。 寒蝉在冷风中凄切鸣叫， 离群的孤雁掠过天际。
那位怀抱济世之才的君子， 立志要匡扶天下苍生。 却未得明主如徐乐般征召， 只能感慨如董生般不遇。
仕途困顿使壮志难酬， 如同紧绷的琴弦发出危音。 此刻满怀惆怅之情， 与这暮秋时节一同老去。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐