登录
[宋] 宋祁
寂寥春花尽，岑蔚夏阴稠。
舌反禽稀弄，头昂麦并秋。
直宜处台榭，稍欲厌巾{鞲革换巾}。
可待蒲葵直，思从谢傅游。
《和晏太尉早夏》赏析
这首五言律诗以精炼的笔触勾勒出初夏时节的物候特征与文人雅趣。诗人通过四组意象的巧妙组合，展现了季节交替时的微妙变化和士大夫的生活情态。
首联"寂寥春花尽，岑蔚夏阴稠"以对比手法呈现时空转换，春花凋零的寂寥与夏木成荫的繁茂形成鲜明对照。"岑蔚"一词既描摹树木葱郁之态，又暗含山野幽深之意。颔联"舌反禽稀弄，头昂麦并秋"运用拟人手法，通过禽鸟收敛鸣叫、麦穗昂首待收的细节，暗示初夏向盛夏过渡的特征。颈联"直宜处台榭，稍欲厌巾{鞲革换巾}"转折写文人雅致，台榭纳凉的闲适与厌倦冠带的疏放相映成趣。尾联"可待蒲葵直，思从谢傅游"用谢安典故，表达对隐逸生活的向往，蒲葵挺直的意象既实写植物生长状态，又隐喻文人耿直品格。
全诗章法严谨，前两联写景后两联抒情，景物描写中暗含情感线索。诗人善用双关语，"麦并秋"既指麦穗如秋实般饱满，又暗示收获在即；"蒲葵直"既状物态，又寓人格。这种物我交融的写法，体现了宋代文人诗"以理入诗"的特质。
现代文译文： 春花零落庭院静，夏木葱茏绿荫浓。 鸟儿收舌少啼啭，麦穗昂首似秋丰。 最宜高台临风坐，渐觉冠带束身重。 且待蒲葵挺直日，欲效谢公隐逸踪。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐