登录
[宋] 宋祁
庆历公三入，边陲扰太平。
啖金真间敌，挠酒不寒盟。
上印情虽切，然髭病遽轻。
惜哉天弗慭，宸幄泪先横。
《遣吏视诸公茔树回有感 其二 文靖吕丞相》赏析
这首五言律诗是诗人追忆北宋名相吕夷简之作。诗人通过典型细节的提炼，勾勒出一位在庆历年间三度拜相、力保边疆安宁的贤臣形象。
首联"庆历公三入，边陲扰太平"以史笔开篇，点明吕夷简在庆历年间三度入相的历史功绩，突出其安定边疆的卓著政绩。一个"扰"字用得精妙，既暗示边患频仍，又反衬出吕相治国有方。
颔联"啖金真间敌，挠酒不寒盟"选取两个典型场景：以金银离间敌国，借酒宴巩固盟约。这种虚实相生的外交策略，生动展现了吕夷简的政治智慧。"啖"、"挠"两个动词尤见锤炼之功。
颈联笔锋一转，"上印情虽切，然髭病遽轻"通过细节描写：虽心系国事而急切交还相印，却因疾病突然消瘦。胡须的变化这一细节，既写实又象征，暗喻忠臣鞠躬尽瘁之态。
尾联"惜哉天弗慭，宸幄泪先横"以沉痛之笔作结。天不假年的遗憾与帝王泪洒御案的场景相对照，凸显吕夷简在朝野中的崇高地位。一个"横"字将泪水纵横之状写得极具感染力。
全诗以简练笔法勾勒一代贤相形象，既有历史纵深感，又充满人情温度。诗人善用细节传神，在追忆中寄寓深沉感慨，展现了他作为史学家兼诗人的独特视角。（赏析：李梦生）
现代文译文： 在庆历年间您三度为相， 边疆动荡终归于太平。 用金银离间真正敌寇， 借酒宴巩固邦交之盟。 虽然交还相印情意恳切， 可病中胡须忽然稀疏。 可叹苍天不肯眷顾， 御案前天子泪已纵横。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐