登录
[宋] 宋祁
使旆高翻西北云，舟梁横过九江濆。
文书吏乐轻车府，表帜人知大树军。
引溉劭农渠雨密，感凉邀会帐霞醺。
花门车子能歌地，乐职声诗日夕闻。
《寄献澶渊太傅》赏析
这首七律以雄浑笔触描绘了澶渊太傅的军政功绩与儒雅风范。诗人通过四组精妙对仗，构建出文武兼备的贤臣形象。
首联"使旆高翻西北云，舟梁横过九江濆"以壮阔的物象开篇，旌旗招展直逼云霄，舟桥飞架横跨九江，凸显太傅经略四方的气魄。其中"高翻"与"横过"的动词运用极具张力，使静态景物顿生动态之美。
颔联转写政务风采，"文书吏乐轻车府"展现其治政有方，令属吏悦服；"表帜人知大树军"则用东汉冯异"大树将军"典故，暗赞太傅谦逊治军之德。文武双全的形象在此得到完美呈现。
颈联"引溉劭农渠雨密，感凉邀会帐霞醺"转入民生描写，水利工程如及时雨般惠泽农事，军帐聚会伴着晚霞畅饮，既见其勤政爱民，又显儒将风流。
尾联"花门车子能歌地，乐职声诗日夕闻"以歌舞升平作结，胡汉交融的欢宴场景中，日夜回荡着颂德诗篇，暗示太傅治下边疆安宁、文化昌明的盛况。
全诗章法严谨，意象雄丽而不失典雅，用典自然如盐入水，在展现功业的同时，更刻画出位兼具文韬武略与人文情怀的贤臣形象，体现了诗人作为西昆体代表诗人的精湛艺术造诣。
现代文译文： 旌旗高扬扫过西北云层， 舟桥飞架横跨九江浪涌。 文书官吏乐在简政衙门， 旌表旗帜人知大树将军。 开渠引灌嘉农如降甘霖， 纳凉设宴军帐共醉霞红。 胡地花门处处欢歌起， 颂德诗声日夜绕梁中。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐