登录
[宋] 宋祁
千绕青丛外，携觞只自留。
晚花兼素发，同是一悲秋。
《木芙蓉盛开四解》赏析
这首五言绝句以木芙蓉为媒介，展现了诗人面对暮年与秋景的双重感伤。诗中"千绕青丛外"既描绘了木芙蓉的生长环境，又暗喻诗人超然物外的姿态。"携觞只自留"一句，通过独酌的场景，凸显了诗人孤独的心境。后两句"晚花兼素发，同是一悲秋"巧妙地将迟暮之花与斑白鬓发并置，使自然之秋与人生之秋相互映照，形成强烈的共鸣。全诗语言凝练，意象鲜明，在简短的篇幅中完成了对生命易逝的深沉咏叹。
现代文译文： 在重重青翠的草木之外， 我独自携着酒樽徘徊。 迟开的芙蓉与斑白的鬓发， 都在诉说着同样的秋日悲哀。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐