登录
[宋] 宋祁
炎氛随日入，岑寂坐遥帷。
倦鹜昏投浦，惊蝉夜去枝。
桂华兼月破，槎影带星移。
珍重窗风好，羲人即此时。
《西楼夕望》赏析
这首五律展现了诗人细腻的观察力和对自然时序的敏感把握。诗人通过西楼黄昏的独坐，将夏末秋初的昼夜交替景象与人生感悟巧妙融合。
首联"炎氛随日入，岑寂坐遥帷"以温度变化开篇，暑气随落日消散的触感与独坐帘幕后的视觉形成通感。一个"随"字暗含时光流逝的无奈，"岑寂"则奠定全诗静观基调。
颔联"倦鹜昏投浦，惊蝉夜去枝"工整对仗中暗藏昼夜交替的密码。白鹭归巢的倦态与秋蝉惊飞的动态形成鲜明对比，"昏""夜"二字点明时间流转，动物本能反应中暗含季节变迁的征兆。
颈联"桂华兼月破，槎影带星移"转入夜间景象。月光穿透桂影的视觉奇观，与银河星移的宇宙图景相映成趣。"破""带"两个动词使静态夜景顿生流动感，展现诗人仰望星空的哲思。
尾联"珍重窗风好，羲人即此时"突然收束于当下感受。窗风之"好"不仅是体感舒适，更暗含对光阴易逝的珍惜。"羲人"典故的运用，将个人体验提升到对永恒与瞬间的思考，留下袅袅余韵。
全诗以"炎氛"始，以"窗风"终，温度变化暗喻季节更替；从黄昏到星移的时间线索中，动物、植物、天象的细微变化都被诗人敏锐捕捉。这种对自然脉动的精准把握，正是诗人"红杏尚书"细腻诗风的典型体现。
现代文译文： 白昼的暑气随着夕阳一同沉落， 我独坐远垂的帷帐间感受这寂静渐浓。 疲倦的白鹭向着昏暗的河浦归去， 受惊的秋蝉在夜色中飞离枝头。 月光穿透桂树的花影洒落人间， 银河的倒影伴着星辰缓缓移动。 要珍重这穿过窗棂的清凉晚风啊， 上古的羲和氏想必也沉醉这般时刻。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐