登录
[宋] 宋祁
惟新兹首祚，倾祝乃祈年。
光华无辍旦，先后不违天。
贺牍纷陈几，祥图霭奏篇。
南金照庑丽，涂玉截肪鲜。
《元会诗五首其一》赏析
这首元旦朝贺诗以庄重典雅的笔触，展现了宋代宫廷元旦庆典的盛况。诗人通过"惟新""首祚"等词，既点明元旦万象更新的时令特征，又暗喻王朝更始的政治寓意。"光华无辍旦"与"先后不违天"的对仗，巧妙地将自然时序与政治秩序相融，体现天人合一的传统思想。
诗中"贺牍纷陈几"与"祥图霭奏篇"的铺陈，生动再现了百官上贺表的繁忙场景。尾联"南金""涂玉"的意象组合尤为精妙：南国进贡的金器映照宫室，美玉雕琢如切开的脂肪般莹润，既彰显王朝的富庶繁荣，又暗含对君主德行的赞美。全诗用词典丽而不浮艳，气象恢宏而意蕴深厚，堪称宋代宫廷诗的典范之作。
现代文译文： 在这万象更新的元旦吉日， 我们虔诚祈祷五谷丰登。 日月的光辉昼夜不息， 君臣的次序顺应天时。 贺表在案几上层层叠放， 祥瑞的图画在奏章中呈现。 南国进献的金器照亮殿宇， 雕琢的美玉如凝脂般光鲜。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐