登录
[宋] 宋祁
予从大夫后，禄乃二千馀。
簪笔论何事，藏山著底书。
病教年事早，拙使宦情疏。
合治菟裘未，蜗牛尚有庐。
《蜗庐自省录》
赏析：此诗乃诗人晚年自省之作。开篇"禄乃二千馀"以俸禄数目具象化官位，却以"簪笔论何事"自嘲谏官虚职，形成辛辣反讽。"藏山著底书"用《史记》典故作比，暗含著述未成的焦虑。颈联"病教年事早，拙使宦情疏"以病体与拙性对举，道尽官场失意之态。尾联"蜗牛尚有庐"以蜗居自况，将退隐未成的矛盾凝于方寸蜗壳，既见寒士窘迫，又显文人雅趣，堪称诗人"清丽哀婉"诗风的典型呈现。
白话译文： 我忝列大夫之位， 俸禄二千石有余。 朝堂执笔论何事？ 藏之名山的著作终未成书。 病痛催人早衰老， 性情迂拙渐疏宦途。 本应早备归隐处， 却如蜗牛，幸有陋室暂驻。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐