登录
[宋] 宋祁
一豫凝皇览，千英荐瑞葩。
压枝高下锦，斜蕊浅深霞。
叠采晞阳媚，鲜苞照露斜。
九茎休衒叶，五出浪言花。
郁郁云柯覆，葱葱气瓣嘉。
群心识天意，成数佐皇家。
《应诏内苑牡丹三首·千叶》现代文译文：
当圣驾凝神观赏时，千万朵祥瑞的牡丹竞相绽放。压弯枝条的繁花如高低错落的锦缎，倾斜的花蕊呈现深浅不一的霞光。重重花瓣在晨光中愈显娇媚，带露的新苞在斜阳下格外鲜亮。莫说九茎兰草能炫耀叶片，更休提五瓣梅花敢夸耀花姿。茂密的树冠如云层覆盖，葱郁的花瓣散发着芬芳。众人皆知这是上天的美意，以这吉祥之数辅佐皇家昌盛。
赏析：
这首应制诗展现了诗人作为宫廷诗人的精湛技艺，通过对内苑千叶牡丹的极致描摹，完成了对皇权的艺术礼赞。
艺术特色上，诗人运用"锦缎""霞光"等富丽意象，构建出牡丹的华贵气度。"压枝""斜蕊"等动态描写，赋予静物以生命活力。诗中"九茎""五出"的对比手法，更凸显牡丹的卓尔不群。
情感表达方面，表面咏物实则颂圣。从"凝皇览"到"佐皇家"，形成完美的颂圣闭环。诗人巧妙地将牡丹的繁盛与皇家的昌隆相联系，以"天意"为媒介，完成自然之美向政治寓意的转化。
在宋代宫廷文化背景下，此诗体现了应制文学"雅正温厚"的审美要求。诗人既展现了作为文学侍从之臣的恭谨，又不失诗人的艺术个性，在严格的应制框架中实现了艺术创造。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐