登录
[宋] 宋祁
暮投京县宿，气象已纷罗。
菀树道旁密，侯田关内多。
高城切星斗，秋水似天河。
自问还台马，犹馀几子珂。
《去郑暮次中牟》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出诗人暮宿中牟时的所见所感。全篇采用"由远及近"的观察视角，首联"暮投京县宿，气象已纷罗"先以黄昏投宿的总体印象开篇，一个"纷罗"既写暮色渐合之景，又暗含诗人复杂心绪。
颔联"菀树道旁密，侯田关内多"转入近景特写，道旁茂密的树木与广阔的侯田形成纵深感。"密"与"多"的对应，既见中原沃野的丰饶，又暗含仕途拥挤的隐喻。颈联"高城切星斗，秋水似天河"突然将视线拉向苍穹，城墙仿佛要切断星斗，秋水倒映着银河，天地在此刻形成奇妙的呼应关系。
尾联"自问还台马，犹馀几子珂"笔锋陡转，以"自问"引出宦游感慨。"台马"与"子珂"的典故运用含蓄深沉，既写坐骑疲惫之态，又暗喻自己宦海沉浮的倦意。全诗在宏阔的天地景象与细微的内心独白间自如切换，展现出诗人诗作中特有的"气象雄浑而情思婉转"的艺术特色。
现代文译文： 暮色中投宿京畿属县， 天地气象已交织成网。 道旁树木葱茏茂密， 关内侯田阡陌相连。 巍峨城墙似要截断星斗， 澄澈秋水倒映银河光漩。 抚问归朝的老马： 你镶嵌的玉珂还剩下几片？
微信扫一扫
宋祁诗词推荐