登录
[宋] 宋祁
东眺湖波十里平，竹椽疏舍瞰澄瀛。
山花暗落谈经地，水鸟时闻念佛声。
荠树绕天春色晚，采云垂地夕凉生。
后车官冷曾过此，祗得幽人笑缚缨。
《题景陵乾明院湖亭》赏析
这首七律以湖亭为观景台，构筑了一幅动静相宜的禅意画卷。首联"东眺湖波十里平，竹椽疏舍瞰澄瀛"以开阔的视角展开，竹构的简朴僧舍与浩渺湖面形成精妙的尺度对比。"瞰"字尤为传神，既写俯视之态，又暗含超然物外的观照。
颔联"山花暗落谈经地，水鸟时闻念佛声"运用通感手法，将视觉的"暗落"与听觉的"念佛"交织，落花无声却似在说法，鸟鸣天然却如诵佛，物我交融的禅境跃然纸上。颈联转写暮色，"荠树绕天"以草木写苍穹之高，"采云垂地"以云霞状暮霭之低，时空在春日晚照中无限延展。
尾联笔锋陡转，"后车官冷"的宦途萧索与"幽人笑缚缨"的洒脱形成强烈反差。一个"笑"字，既是对官场束缚的嘲解，更是对精神自由的肯定。全诗由景入禅，由禅及人，在湖光山色中完成了从物境到心境的升华。
现代文译文： 向东望见十里平铺的湖波 竹檐疏落的僧舍俯瞰澄澈瀛洲 山花悄然飘落谈经的净地 水鸟鸣叫时似听闻念佛清音 荠菜花丛连接天际春色渐晚 彩云垂落大地暮凉初生 当年冷落官车曾经过此处 只赢得隐士笑看尘世羁绊
微信扫一扫
宋祁诗词推荐