登录
[宋] 宋祁
吴王宫里树，春晚紫房开。
秀比华夷重，香蒙菌桂猜。
无轻众芳喻，曾照女郎来。
《木兰》赏析
这首五言绝句以吴宫木兰为吟咏对象，通过层层递进的笔法展现了木兰花超凡脱俗的气质。首句点明花树所在，将木兰与吴宫的历史厚重感相连；次句以"紫房"喻花苞，赋予其华贵意象。诗人巧妙运用对比手法，"秀比华夷重"突出其端庄之美，"香蒙菌桂猜"则暗写其幽香之独特。尾联尤为精妙，既表明木兰不屑与寻常花卉比并的孤高品格，又以"曾照女郎来"的典故，暗合花名与历史传说，使短短二十字的小诗兼具空间纵深与时间厚度。全诗在咏物中暗含寄托，展现了宋代咏物诗"不即不离"的审美特征。
现代文译文： 吴王宫殿里的那株古树， 春暮时分紫色花房绽放。 秀美庄重超越中原边地花卉， 幽香缭绕令菌桂都自疑猜。 莫将它比作寻常芳卉， 这花曾见证过浣纱女的身影。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐