登录
[宋] 宋祁
病骨岩岩怯早衰，月枝三绕寄身危。
避风宁望鶢鶋享，出卜频遭偻句欺。
烟糁蔽江怀隐伴，雨苗颓垄负耕期。
开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝。
《病榻书怀：诗人的宦游悲歌》
赏析： 这首七律以"病骨"开篇，奠定了全诗沉郁的基调。诗人用"岩岩"形容嶙峋病骨，又以"月枝三绕"暗喻仕途多舛，形成身体与精神的双重困境。中间两联对仗工稳，"避风"与"出卜"、"烟糁"与"雨苗"的意象群，构建出漂泊无依的生存图景。尾联"穷途素丝"的典故运用，将个人命运与历史沧桑融为一体，使全诗在个人感怀中升华出普遍的生命悲凉。
现代文译文： 嶙峋病骨畏早衰， 栖身危枝月三回。 不慕鶢鶋避风食， 占卜屡遭谶语欺。 江雾迷蒙思隐士， 雨毁田垄误耕期。 新年多少异乡泪， 都付末路与素丝。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐