登录
[宋] 宋祁
君家日下有高名，骥子双驰嗣世灵。
沧海赋毫多洒白，南山书简偏蒸青。
县歌酒釂催鸣鹿，学舍綀寒乱散萤。
崑玉林枝期帝问，差肩唱第迩尧蓂。
《黄注昆仲赴举》赏析
此诗为诗人赠别黄氏兄弟赴科举之作。全诗以典雅工丽的语言，展现了举子赴试的意气风发与文采风流。
首联"君家日下有高名"以日光喻家世显赫，"骥子双驰"暗喻兄弟二人如良驹并驰，既赞其家世，又贺其才俊。颔联"沧海赋毫"与"南山书简"形成壮阔与清幽的意境对照，"洒白""蒸青"用色精妙，暗喻文章如沧海浩瀚、似南山长青。颈联转写送别场景，"催鸣鹿"用《诗经》鹿鸣典，既切饯行酒宴，又暗含对登科的期许；"乱散萤"则生动描绘寒窗苦读之景。尾联"崑玉林枝"喻兄弟如玉树临风，"期帝问"直指殿试对答，"差肩唱第"更以尧时蓂荚祥瑞，预祝二人同登金榜。
全诗用典精当而不晦涩，对仗工稳而见灵动，在饯别诗中别具雍容气象，展现了北宋馆阁文人的典雅风范。
现代文译文： 贵家族在京城享有盛名 如良驹并驰的兄弟继承着先辈灵秀 你们挥毫如沧海泼墨般恣意洒落素白 在南山苦读的书简蒸腾出青色云烟 县中饯行的酒歌催促着鹿鸣宴开 学舍单薄的衣衫难挡寒夜纷飞的流萤 期待你们如玉树枝条般接受天子策问 比肩唱名的时刻已近在尧阶蓂荚之前
微信扫一扫
宋祁诗词推荐