登录
[宋] 宋祁
栈外秋高荠树繁，一星飞影伴輶轩。
属城导骑賨歌密，近野迎浆蜀老喧。
濯锦万梭催贡箧，熬监千井算牢盆。
行台自昔书林宠，不为伤离更黯魂。
《转运李宥学士》赏析
这首送别诗以蜀地风物为背景，展现了宋代地方官员赴任时的盛况。诗人通过细腻的景物描写和生动的场面刻画，既表达了对友人的祝福，又暗含对仕途艰辛的体悟。
现代文译文： 栈道外秋高气爽荠树繁茂， 一颗流星伴着轻车飞掠过夜空。 属城导骑簇拥着賨歌阵阵， 郊野蜀老喧嚷着奉上迎宾酒浆。 濯锦江上万梭竞织催动贡箱， 千口盐井熬煮算计着牢盆收益。 行台自古就是文士向往之地， 不必为离别徒增黯然神伤。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐