登录
[宋] 宋祁
金石凝虚筍，旌旗落暗尘。
唐尧遂不见，空有进羹人。
《真宗永定陵》赏析：
这首五言绝句以凝练的笔触勾勒出永定陵的寂寥景象。首句"金石凝虚筍"以金石与竹笋的意象并置，暗喻陵墓建筑虽坚固却已失去生机；次句"旌旗落暗尘"通过旌旗蒙尘的细节，暗示昔日皇家威仪已随时间消逝。后两句转入历史沉思，"唐尧遂不见"借古圣喻先皇，而"空有进羹人"则以祭祀者的徒劳身影，道尽帝王身后寂寞。全诗在虚实相生中，流露出对权力永恒的深刻怀疑。
现代文译文： 陵墓的金石凝结着虚幻的竹影， 昔日的旌旗早已落满暗尘。 像唐尧那样的圣君再也见不到了， 只剩下进献祭品的宫人徒然往来。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐