登录
[宋] 宋祁
帝诏执事，徹申土疆，衍沃腴良。赋舆溱溱，莫乐于申。昔在四岳，佑尧象禹，为国心膂。受民作邦，于今以光。
《上许州吕相公嗣崧许康诗二首·嗣崧诗》赏析
这首四言颂诗展现了诗人对吕嗣崧治理许州政绩的赞美。诗人以典雅庄重的语言，勾勒出一幅国泰民安的盛世图景。
首句"帝诏执事"四字，即确立全诗的颂扬基调。诗人巧妙运用"徹申土疆"的意象，暗喻吕公重新勘定疆界的勤政之举。"衍沃腴良"四字，既是对土地肥沃的写实描绘，又暗含对吕公德政的赞誉。
中段"赋舆溱溱"一句尤为精妙，"溱溱"二字既形容赋税丰足之貌，又暗含百姓和乐之意。诗人将吕公比作上古辅佐尧舜的"四岳"重臣，凸显其治国之才。"为国心膂"的比喻，更是将吕公定位为国家栋梁。
末句"于今以光"四字收束全诗，既是对当下政通人和的写照，又暗含对吕公德业流芳的期许。全诗用词典雅，比兴得当，展现了诗人作为宫廷诗人的精湛技艺。
现代文译文： 天子诏命执掌政事，重新勘定申地疆界，使沃土良田得以拓展。赋税丰足百姓安乐，没有比申地更令人欢欣的了。往昔如同辅佐尧舜的四岳重臣，作为国家的心腹栋梁。受命治理百姓建立邦国，至今仍闪耀着光辉。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐