登录
[宋] 宋祁
地占高明适，亭兼仁智居。
竹林兹置酒，栗里近回舆。
山对盘龙外，涛观濯鹭馀。
落霞霏迥宇，升月净凉疏。
园甃悟阴合，窗风桂籁徐。
岩芳曼空迳，野绿冒前除。
宴厦仍喧雀，宾庖已餍鱼。
落成严诏下，猿鹄怨轺车。
《题承诏亭》现代文译文：
这方宝地占据着高爽明净之所， 亭阁兼具仁者乐山智者乐水的意趣。 在竹林深处设宴饮酒， 栗里山庄近在车驾回转处。 远山如盘龙横卧亭外， 观涛时见白鹭在浪间梳洗。 晚霞弥漫在辽阔天宇， 初升的明月洒下清凉疏朗的光辉。 园中砖石领悟着阴影的交融， 窗边桂树送来徐徐天籁。 岩间花香弥漫空寂小径， 原野新绿漫过门前台阶。 华厦宴席间仍有雀鸟欢鸣， 宾客厨房已饱尝鲜鱼美味。 亭阁落成时严诏忽然降临， 山猿野鹤都埋怨那匆匆离去的官车。
赏析：
这首五言排律展现了诗人作为"西昆体"代表诗人的精工典丽之风。全诗以承诏亭为焦点，通过空间转换构建出多维度的诗意画卷。
全诗对仗精工却不见斧凿，如"园甃悟阴合，窗风桂籁徐"中"悟"与"徐"的虚字运用，赋予砖石草木以灵性，体现了诗人"炼字不伤气"的艺术功力。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐