登录
[宋] 宋祁
初闻蜀树蝉，含喝晚风前。
便把凄凉意，催成摇落天。
易惊惟远客，所得是流年。
空腹悲何事，繁于五十弦。
《闻蝉有感三首·其一》现代文译文： 初次听闻蜀地树上的蝉鸣， 那鸣叫声裹挟着晚风扑面而来。 瞬间便将凄凉的意绪， 催化成漫天飘摇的落叶。 最容易惊动的是远方游子的心， 所获得的不过是流逝的年华。 空荡的腹中为何充满悲愁？ 比五十弦的瑟音还要纷繁。
赏析：
这首五律以蝉鸣起兴，展现了诗人典型的"物感"写作手法。诗人通过"初闻"二字，将读者带入一个游子乍闻蝉声的瞬间。颔联"便把凄凉意，催成摇落天"运用夸张手法，将无形的愁绪具象为漫天落叶，体现了诗人"炼字"的功力。
颈联转入抒情，"易惊惟远客"道出游子的敏感脆弱，"所得是流年"则凝聚着对时光流逝的深沉慨叹。尾联设问自省，"空腹"既指物理上的饥饿，更暗喻精神上的空虚；"五十弦"化用李商隐"锦瑟无端五十弦"，将个人愁绪推向更广阔的生命体验。
全诗以蝉声为线索，串联起听觉、视觉、心理的多重感受，在短短四十字中完成了从物象到心象的升华，体现了宋代文人"以理节情"的审美追求。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐