登录
[宋] 宋祁
月驭初明露掌西,翩翩犹伴夜乌啼。
驾巢树冷空三币,却是鸣鸠得稳栖。
《月中嘲鹊》赏析
这首七绝以月夜鹊鸟为题材,通过对比手法展现了自然界中的生存智慧。诗人以其独特的观察视角,捕捉到一个月色初临的黄昏景象。
首句"月驭初明露掌西"以拟人手法描绘月亮初升的景象,"露掌"二字新颖别致,将月光比作露水般清透的手掌抚过西天。次句"翩翩犹伴夜乌啼"写鹊鸟在夜色中与乌鸦共舞,一个"犹"字暗示了鹊鸟不合时宜的活跃。
后两句形成鲜明对比:"驾巢树冷空三币"写鹊鸟辛苦筑巢却徒劳无功,"三币"喻指多次往返;而"却是鸣鸠得稳栖"则写斑鸠不劳而获占据鹊巢。诗人通过这一自然现象,暗讽了社会中的某种生存状态。
全诗语言凝练,意象生动,在看似客观的景物描写中暗含深意,体现了诗人诗歌"含蓄而多讽"的艺术特色。
现代文译文: 月亮刚升起时清辉洒向西天, 鹊鸟翩翩飞舞还伴着夜鸦鸣叫。 它辛苦筑巢的树上空空荡荡, 倒是斑鸠安稳地住在里面。