登录
[宋] 宋祁
饱食南荣曝昼曦，小星联影入枯棋。
座宾只待王郎至，为判南风不竞时。
《招希元奕》赏析
这首七言绝句展现了宋代士大夫闲适雅致的生活情趣。首句"饱食南荣曝昼曦"以饱食后沐浴阳光的慵懒场景开篇，奠定了全诗闲适的基调。"南荣"指屋檐，暗示诗人身处庭院，享受着春日暖阳。
次句"小星联影入枯棋"转入对弈场景，"小星"喻指棋子，"枯棋"则暗示棋局已入残局。诗人以星辰投影入棋盘的意象，将天象与人间游戏巧妙结合，展现文人雅趣。
后两句"座宾只待王郎至，为判南风不竞时"点明诗题中"招希元奕"的主旨。"王郎"当指希元，诗人期待其到来评判棋局。"南风不竞"典出《左传》，此处既指棋局胜负未分，又暗含对友人棋艺的期待。全诗通过日常雅事，展现了宋代文人淡泊闲适的生活态度与高雅的精神追求。
现代文译文： 饱餐后在屋檐下晒着春日暖阳， 棋子如星辰倒影般落在残局上。 座中宾客只等王君到来， 请他评判这难分胜负的棋局时光。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐