登录
[宋] 宋祁
二月水堪爱，泮流清复浑。
影深天在底，红乱日摇痕。
鹜没小舟度，鱼喁新藻翻。
有人无限思，惭愧仲长言。
《出城所见赋五题》赏析
这首五律以二月春水为观察主体，通过细腻的视觉捕捉和精妙的意象组合，展现了早春水景的独特韵味。诗人以"堪爱"二字定调，将自然景物与内心感悟巧妙融合。
首联"泮流清复浑"以矛盾修辞法呈现春水特性，既清澈又微浊，准确捕捉了冰雪初融时水流的真实状态。颔联"影深天在底，红乱日摇痕"运用倒影与光影的交错，构建出虚实相生的画面，一个"乱"字活化日光在水面的跃动感。颈联转写动态景致，野鸭隐没与小舟轻渡构成横向空间，鱼嘴触藻与水生植物翻动形成纵向空间，立体展现了水域生态。尾联突然转入沉思，以"无限思"与"仲长言"的典故对照，暗含对隐逸生活的向往与现实的无奈。
现代文译文： 二月的春水最惹人怜爱， 解冻的溪流清澈中带着微浑。 幽深的倒影把天空纳入水底， 零乱的日光在水面摇曳生波痕。 野鸭忽隐忽现间有小舟划过， 鱼儿吞吐着新生的水藻翻转。 观景人心中涌起无限思绪， 想起仲长统的话顿觉惭愧难言。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐