登录
[宋] 宋祁
专城四十外,中石二千馀。旷日惭良术,班春赖细书,学慵前志忘,身远故人疏。姑俟天藏疾,雌堂日燕居。省分由来拙,操心本自危。十年今得调,三匝此逢枝。攘臂贪丰粟,装怀倦诉词。竹林谁见忆,迢递始平麾。
《初到郡斋》现代文译文:
独自治理这座城池已四十余日, 案头文书堆积有两千多件。 虚度光阴愧对治国良策, 春日政务全靠细读公文。 学问荒疏早忘当年志向, 身处远方故交日渐疏离。 且待天公收起疾病时节, 在简朴官舍日日闲居。
自知向来不善明哲保身, 忧心政务本就如履薄冰。 十年宦海今日方得调任, 绕树三匝终觅栖身枝。 振臂只求仓廪粮谷丰足, 满腹牢骚已倦于倾诉。 竹林旧友谁还会忆起, 遥望始平旌旗路迢递。
赏析:
这首五言排律展现了诗人初任地方官时的复杂心境。全诗以"专城四十外"开篇,通过"中石二千馀"的夸张笔法,生动呈现了案牍劳形的政务压力。"旷日惭良术"与"班春赖细书"形成巧妙对仗,既表达了对虚度光阴的愧疚,又暗含对文治的重视。
诗中"学慵前志忘"六句构成精妙转折,由政务繁忙转向内心独白。诗人以"雌堂日燕居"的简朴意象,与"操心本自危"的忐忑心理形成鲜明对比,凸显了士大夫在仕隐之间的挣扎。"十年今得调"四句运用"三匝此逢枝"的典故,含蓄表达了对仕途辗转的感慨。
结尾"竹林谁见忆"化用竹林七贤典故,以"迢递始平麾"的远景收束全篇,既流露对京华旧游的怀念,又展现了对新任地的复杂情绪。全诗在平实的叙述中暗藏机锋,展现了宋代士大夫特有的政治敏感与文人情怀。