登录
[宋] 宋祁
密雪妍辞盛，垂窗怒翼开。
聊从百里佐，初露七年材。
集隼趋侯府，歌骊酬客罍。
时年无道茀，庇邑迩天台。
《送南顿胡簿》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人胡簿的深厚情谊与殷切期许。诗歌以"密雪妍辞盛"开篇，用纷飞大雪比喻友人华美的文辞，既点明送别时令，又暗赞其才华。"垂窗怒翼开"一句，以雄鹰振翅的意象，暗示友人即将展翅高飞。
颔联"聊从百里佐，初露七年材"追溯友人七年来在地方任职的经历，一个"聊"字透露出对其才能未被充分施展的惋惜。颈联"集隼趋侯府，歌骊酬客罍"描绘了友人即将赴任的场景，猎鹰聚集象征机遇，骊歌美酒则体现送别之情。
尾联"时年无道茀，庇邑迩天台"最为精妙，既表达了对时局的不满，又以"天台"暗喻朝廷，寄托了对友人仕途的美好祝愿。全诗用典精当，意象生动，在送别诗中别具一格，展现了诗人作为"西昆体"代表诗人的艺术特色。
现代文译文： 纷飞的大雪如同你华美的文辞， 垂帘间似见雄鹰展翅欲飞。 你暂且在这百里小邑为官佐政， 七年的才干方才初露锋芒。 如今猎鹰齐聚侯府门前， 我们唱着骊歌共饮饯行酒。 这年头道路多艰险难行， 愿你所治之城靠近那天台仙境。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐