登录
[宋] 宋祁
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
骄取武库地，气凌辕下驹。
淮南他日语，悔不共严诛。
《武安侯》赏析
这首七言律诗以犀利笔锋揭露权贵骄奢。首联"贵甚宫中势，轩然帝右趋"勾勒出武安侯恃宠而骄的嘴脸，"轩然"二字尤为传神，将权臣趾高气昂之态刻画入骨。颔联"所贪惟狗马，宁是学盘盂"运用对比手法，以玩物丧志的犬马之好与象征礼器的盘盂对举，暗讽其胸无大志。颈联"骄取武库地，气凌辕下驹"中，"武库"意象暗藏杀机，"辕下驹"的比喻更显其嚣张气焰。尾联"淮南他日语，悔不共严诛"用淮南王谋反典故，预言其终将自食恶果，结句如黄钟大吕，余响不绝。
现代文译文： （他）仗着宫中显赫权势，昂首阔步追随帝王车驾。贪恋的不过是犬马玩物，哪肯研习礼器治国良方？骄横地强占武库重地，气势压得辕马战栗惊慌。待到像淮南王谋反事发，定会后悔当初未同受诛亡。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐