登录
[宋] 宋祁
穆穆集华蕤，煌煌开燕席。
寿荐万年觞，音谐四厢石。
右秉矗文羽，左轩扬武戚。
再饭人属厌，三行酒温克。
《元会诗五首其一》现代文译文：
庄严肃穆的殿堂聚集着华美装饰， 辉煌灿烂的宴席盛大开启。 献上象征万年长寿的酒杯， 乐声和谐回荡在四壁石廊间。 右侧执持着象征文治的雉羽仪仗， 左侧高举代表武功的戚斧兵器。 再次劝食宾客已显满足， 三巡敬酒温雅有度。
赏析：
这首宫廷应制诗展现了诗人作为馆阁文臣的典雅笔法，通过六个精炼的对仗句，完整呈现了元旦朝会的盛况。诗歌以"穆穆""煌煌"的叠词开篇，营造出庄严华美的氛围。中间两联巧妙运用"右秉""左轩"的空间对仗，将文治武功的治国理念融入宴会场景描写。尾联"再饭""三行"的递进式描写，既体现皇家宴饮的礼仪规范，又暗含儒家"乐而不淫"的中和精神。全诗在铺陈皇家气派的同时，也透露出宋代文人推崇的"温克"品格，展现了诗人作为宫廷诗人把握分寸的创作智慧。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐