登录
[宋] 宋祁
长夏宜高明，缓带散烦窘。
凭轩一超然，目与天共尽。
山从云端现，日就林外隐。
风来草树披，烟生共闾近。
自公况多暇，冲臆无留蕴。
即此可宴居，何须事游轸。
《锦亭晚瞩》赏析
这首五言古诗展现了诗人在锦亭远眺时的闲适心境与超然意趣。诗人通过细腻的景物描写，将夏日傍晚的闲适与超脱表现得淋漓尽致。
首联"长夏宜高明，缓带散烦窘"点明时节与心境，夏日宜登高望远，宽松衣带以消解烦闷。一个"宜"字道出诗人对季节特性的敏锐把握。
中间两联写景极富层次感："凭轩一超然"写主观感受，"目与天共尽"写视野开阔；"山从云端现"写远山若隐若现，"日就林外隐"写夕阳西沉；"风来草树披"写微风拂动草木，"烟生共闾近"写暮霭升起。远近、动静、明暗的对比，构成一幅立体的夏日暮色图。
尾联"自公况多暇，冲臆无留蕴。即此可宴居，何须事游轸"转入抒情，表达公务之余的闲适自得。诗人认为在此静观已足享清欢，不必刻意远游。这种"即景足乐"的生活态度，体现了宋代文人追求内心适意的精神境界。
全诗语言清新自然，写景抒情浑然一体，展现了诗人作为"西昆体"代表诗人之外的另一种简淡诗风。通过寻常景物的描绘，传达出不寻常的闲适意趣和超脱情怀。
现代文译文： 漫长夏日适宜登高远望，松缓衣带消散烦闷困窘。 倚靠栏杆顿觉超然物外，目光随天际延伸至尽。 青山从云层间若隐若现，夕阳向着林外渐渐西沉。 清风吹来草木随风披拂，暮霭升起街巷显得更近。 公务之余本多闲暇时光，胸中空旷不留丝毫郁结。 在此静观已可安享闲居，何必还要刻意驾车远行。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐