登录
[宋] 宋祁
酒中优场下调喧，连天震鼓舞行翻。
看终白雪青山技，不觉斜光上缥垣。
《和晏太尉三月十三日锡庆院二首其一》赏析
这首七绝生动描绘了春日宴饮观艺的热闹场景。首句"酒中优场下调喧"以酒宴为背景，带出优伶表演的喧闹场景，"下调喧"三字既写实又传神。次句"连天震鼓舞行翻"进一步渲染气氛，鼓声震天、舞姿翻飞，令人如临其境。后两句笔锋一转，"看终白雪青山技"暗用阳春白雪典故，暗示表演技艺高超；"不觉斜光上缥垣"则以日影西斜的细节，含蓄表达观者沉醉不知时间流逝的情态。全诗由动转静，由外及内，在热闹中见雅致，展现了宋代士大夫优雅的生活情趣。
现代文译文： 酒宴间优伶献艺声喧阗， 鼓声震天舞姿翩跹。 欣赏罢阳春白雪般绝技， 不觉夕阳已映上青檐。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐