登录
[宋] 宋祁
坐氈无客冻鸱愁，谈树萧然两见秋。
执戟不知身寂寞，写书犹得罪风流。
官闲无日惭轩鹤，机尽多年谢海鸥。
借问殿科能免否，杜陵男子有耕畴。
《自讼》现代文译文： 独坐毡席无客来访，冻僵的鸱鸟也显忧愁， 院中树木萧瑟，已是两度见秋。 执戟守卫不知自身寂寞， 提笔著书仍怕触犯风流。 闲居官职终日羞愧不如轩中仙鹤， 心机耗尽多年终要告别海上沙鸥。 试问科举功名能否免除， 杜陵男儿自有耕种的田畴。
赏析：
这首《自讼》展现了诗人晚年的自省与超脱，通过七个意象的巧妙组合，构建出一个士大夫的精神世界。
首联"冻鸱愁"与"两见秋"形成时空的双重寂寞，冻鸱的拟人化与树木的萧瑟相映，暗示诗人内心的孤寂。颔联"执戟"与"写书"的对仗，揭示了仕与隐的矛盾——守卫宫门时的孤独，著书立说时的顾忌。颈联"轩鹤"与"海鸥"的意象对比，既表达了对闲适生活的向往，又暗含对官场机心的厌倦。
尾联尤为精彩，以"殿科"与"耕畴"作结，将科举功名与田园生活并置，看似询问，实则已给出答案。杜陵男子的耕畴意象，既是对陶渊明式生活的向往，也是对自己前半生追求的否定。
全诗在格律上严守七律规范，对仗工整而自然。在情感表达上，由外而内，由景及情，最终达到物我两忘的境界，体现了宋代士大夫特有的内省气质与超脱情怀。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐