登录
[宋] 宋祁
彼美夜光喻，益之新甫名。
纍纍云际艳，皎皎月中英。
勿诮素为绚，相期隆德声。
《真珠龙柏》赏析：
这首五言律诗以精巧的意象展现了龙柏树的高洁品格。诗人通过"夜光"与"新甫"的典故开篇，暗示龙柏兼具明珠的光华与古柏的品格。"纍纍云际艳"描绘其枝叶繁茂直入云霄的壮美，"皎皎月中英"则赋予其月下清辉般的圣洁气质。后联"勿诮素为绚"以反诘语气强调朴素之美，最终以"隆德声"点明对高尚德行的期许，使咏物与言志完美融合。
现代文译文： 那美丽的龙柏可比夜明珠光， 更因新甫古柏的美名而显扬。 累累枝叶在云端绽放绚丽， 皎皎风姿如月下精英闪亮。 莫要讥讽素净不如华彩， 我们共同期待美德的芬芳。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐