登录
[宋] 宋祁
柱后峨冠久未还,江南行府使旗鲜。
陈陈洪庾催输粟,往往吴山即铸钱。
暝月早霞千里国,废楼残社六朝天。
时清宪笔无弹劾,供助骚人藻思妍。
《送蒋御史漕江南》赏析
这首七律展现了诗人送别友人赴任江南时的复杂心绪。诗中既有对友人仕途的期许,又暗含对江南历史沧桑的感慨,更透露出盛世文人的闲适雅趣。
首联"柱后峨冠久未还,江南行府使旗鲜"以鲜明的视觉对比开篇,御史台柱后久违的峨冠与江南行府崭新的旌旗形成时空呼应,暗示友人即将开启新的仕途征程。
颔联"陈陈洪庾催输粟,往往吴山即铸钱"转入具体政务描写,连用"陈陈""往往"叠词,既展现漕运与铸钱事务的繁忙,又暗含对这些例行公事的微妙讽喻。吴山铸钱的典故,更暗指江南地区的经济繁荣。
颈联"暝月早霞千里国,废楼残社六朝天"笔锋陡转,以宏阔时空视角描绘江南景象。晨昏交替的天象与六朝遗迹并置,构成一幅时空交错的画卷,将眼前之景与历史沧桑融为一体,体现诗人对历史兴衰的深刻感悟。
尾联"时清宪笔无弹劾,供助骚人藻思妍"回归现实,在政治清明的背景下,御史的职责似乎转为助兴文人雅集。这种看似闲适的结语,实则暗含对太平盛世中文人处境的思考,展现了宋代士大夫特有的精神风貌。
全诗结构严谨,从送别场景到政务描写,再到历史感怀,最后回归现实,层层递进。诗人以精炼的语言将江南的经济地位、历史厚重与当下太平景象巧妙融合,体现了其作为"西昆体"代表诗人的艺术造诣。
现代文译文: 御史台柱后那顶高冠许久未见归来, 如今江南行府的旌旗正鲜艳招展。 粮仓里陈粮催促着新粮的输送, 吴山脚下常常就地铸造钱币。 暮月与朝霞映照着千里江南, 废弃的楼台残存着六朝祭坛。 时世清明御史无需弹劾奏章, 且助风雅之士雕琢华美诗篇。