登录
[宋] 宋祁
觚棱初日九天开，躞蹀桑郊五马回。
群玉三山藏册府，偃壶双笔给中台。
编堂旧政盘留薤，画省新辞砌有苔。
阙里诸生弥属望，雪园他日待延枚。
《送杨学士三首·其一》赏析
这首送别诗展现了诗人对杨学士的深厚情谊与期许。诗中意象丰富，既有对杨学士仕途的祝福，又暗含对其文采的赞赏。
首联"觚棱初日九天开，躞蹀桑郊五马回"以壮阔的日出景象开篇，暗示杨学士前程似锦。"五马"典出汉代太守出行仪仗，暗指杨学士即将赴任地方长官。颔联"群玉三山藏册府，偃壶双笔给中台"运用神话典故，将杨学士比作掌管典籍的仙人，赞其文采斐然。"双笔"更暗示其兼具文学与政事才能。
颈联"编堂旧政盘留薤，画省新辞砌有苔"通过对比手法，既写杨学士在朝中的政绩留芳，又暗指其新作必将流传后世。尾联"阙里诸生弥属望，雪园他日待延枚"表达了对杨学士未来功成名就的期待，"延枚"用典，暗指杨学士终将如枚乘般名扬天下。
全诗用典精当，意境开阔，在送别诗中别具一格，展现了诗人作为"西昆体"代表诗人的艺术特色。
现代文译文： 朝阳初升照耀着宫殿的飞檐， 你骑着五马仪仗缓缓离开京郊。 群玉山中的仙府收藏着典籍， 中台官署里你手持双笔挥洒才情。 政事堂中你留下的政绩如薤白般清香， 新作的辞章已在画省的台阶上留下痕迹。 国子监的学子们对你充满期待， 他日定要在雪园中恭候你的归来。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐