登录
[宋] 宋祁
秋江九月鹭涛平，楚客征樯拂县星。
射的初过若耶渚，禊林重访永和亭。
畏蛟俗富风移古，飞乙天长日际冥。
几帙异书藏卧帐，肯容伧客广蒸青。
《送萧山宰刘寺丞》赏析
这首送别诗以秋江为背景，通过一系列典故和意象的铺陈，展现了诗人对友人赴任的深情祝福与期许。全诗意境开阔，用典精妙，体现了诗人诗歌"典雅精工"的特点。
现代文译文： 九月的秋江上白鹭掠过平静的波涛， 你这楚地游子的船帆轻拂着县城的星辉。 初次经过若耶溪畔的射的山， 又重访永和年间修禊的兰亭。 畏惧蛟龙的世俗已随富庶改变古风， 飞鸟掠过天际，日影渐入幽冥。 几卷珍奇的书册藏在你的帷帐， 岂容我这粗鄙之人妄加评点？
微信扫一扫
宋祁诗词推荐