登录
[宋] 宋祁
衣满天街车马尘，学庐番下已迎曛。
敝裘欹帽驱羸马，官长多能骂广文。
《学舍直归》赏析
这首七言绝句以冷峻笔触勾勒出一幅宋代学官暮归图。首句"衣满天街车马尘"以动态描写开篇，满身尘土与繁华街景形成鲜明反差，暗示主人公在喧嚣中的孤寂。次句"学庐番下已迎曛"通过时间意象的转换，将场景从白日的尘嚣转入黄昏的静谧，学舍与夕阳构成富有象征意味的画面。
后两句"敝裘欹帽驱羸马，官长多能骂广文"转入人物特写，破旧衣冠与瘦弱马匹的细节组合，生动呈现寒儒形象。末句尤为精警，既道出学官地位卑微的处境，又以"骂"字点破官场倾轧的实质。全诗在简练的叙事中暗含讽喻，通过视觉意象的层层递进，完成对宋代教育体制与官僚生态的深刻揭示。
现代文译文： 满身沾染着京城街道的车马尘埃， 从学舍轮值归来时已见暮色徘徊。 披着破旧皮裘歪戴帽子驱赶瘦马， 长官们总爱责骂我们这些教书秀才。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐