登录
[宋] 宋祁
不用真如鼠，胡瞻亦有鹑。
田园未归客，天地一畸人。
京邑风霜苦，江乡薇蕨春。
可能迷鬼笑，长送左朱轮。
《偶成》现代文译文： 何必真的像老鼠般躲藏， 抬头也能看见鹌鹑飞翔。 我是那尚未归乡的游子， 天地间一个不合时宜的人。 京城的风霜这般凄苦， 故乡的薇蕨正当春光。 或许会让鬼神都发笑吧， 长久目送着左朱轮远去。
赏析：
诗人这首《偶成》以自嘲口吻道出了仕途羁旅中的复杂心境。诗中"真如鼠"与"亦有鹑"的对比，既写实又暗喻，展现了诗人在官场中既不甘隐忍又不得不谨慎的矛盾心理。"田园未归客"与"天地一畸人"的自我定位，流露出对田园生活的向往与现实中格格不入的孤独。
颈联"京邑风霜苦，江乡薇蕨春"形成鲜明对比，京城宦海的风霜与故乡春日的薇蕨，一苦一甜，凸显诗人对官场生活的厌倦和对归隐的渴望。尾联"可能迷鬼笑"的想象奇特，以鬼神之笑反衬自身处境的可笑，而"长送左朱轮"的结句，既写实又象征，暗示着诗人长期目送权贵车驾远去的无奈与疏离。全诗在自嘲中见真性情，在平淡中寓深沉，展现了宋代士大夫典型的精神困境。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐