登录
[宋] 宋祁
谁刻优胡象，来为饮席珍。
不因君屦指，几作独醒人。
《酒胡》赏析
这首短诗以酒席上的"酒胡"（劝酒人偶）为切入点，展现了宋代文人宴饮时的独特情趣。首句"谁刻优胡象"以设问开篇，引出这个精雕细琢的劝酒人偶形象。"优胡"二字既点明人偶的胡人特征，又暗含其表演劝酒的功能性。次句"来为饮席珍"将其定位为宴席上的珍玩，暗示其在酒文化中的重要地位。
后两句笔锋一转，道出诗人对酒事的矛盾心理。"不因君屦指"表面是说若非人偶指示，实则暗指席间劝酒的压力；"几作独醒人"则流露出诗人欲保持清醒而不得的无奈。一个"几"字，将这种在沉醉与清醒间的挣扎表现得淋漓尽致。
现代文译文： 是谁雕刻出这精美的胡人偶， 成为宴席上劝酒的珍玩。 若不是你（酒胡）伸手指引， 我几乎就要做个独醒之人。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐